Выбираем программу для чтения электронных книг на Linux
Следует обратить внимание на следующие моменты:
- насколько удобен интерфейс, есть ли русскоязычная локализация;
- какие форматы поддерживаются;
- есть ли функции для комментирования;
- легко ли установить ПО на компьютер.
В обзоре подробно остановились на особенностях программ-читалок, разобрали их плюсы и минусы. По результатам тестирования составили свой рейтинг.
PDF Commander
Русский язык: да
Поддерживаемые форматы: PDF
Программа от российского разработчика — это оптимальное решение для тех, кто хочет сэкономить место на компьютере. Вы сразу получите удобную читалку и полноценный PDF-редактор. Софт располагает всеми функциями ридера — настройка режима просмотра, добавление закладок и комментариев, поиск по тексту. Дополнительно в программе можно создавать новые PDF-документы, вставлять текст и иллюстрации.
Плюсы:
- можно самостоятельно изменять структуру документа — извлекать, удалять и вставлять страницы, нумеровать листы;
- позволяет создать содержание с активными переходами по закладкам;
- есть инструменты для рисования, выделения текста;
- можно вставлять иллюстрации.
Минусы:
- в бесплатной версии нельзя экспортировать документы на ПК.
Calibre
Русский язык: да
Поддерживаемые форматы: EPUB, FB2, HTML, LIT, LRF, LIT, TXT, PDF (всего 20+)
Calibre — это продвинутый инструмент, который может стать полноценным менеджером библиотеки на вашем ПК. Бесплатная программа включает в себя несколько модулей: каталогизатор, ридер, редактор метаданных, конвертер. Возможна систематизация по автору, издательству, формату, настройка свойств текста, поиск по слову, сохранение закладок.
Плюсы:
- софт кроссплатформенный, есть версии для мобильных устройств;
- можно настраивать стиль значков в меню, цвета фона и подсказок;
- есть функция рассылки книг и обмена через сеть.
Минусы:
- нельзя выбрать самостоятельно двухстраничный просмотр, настроить перелистывание;
- при конвертации часто возникают сбои;
- функция редактирования доступна только для форматов EPUB и AZW3.
Bookworm
Русский язык: нет
Поддерживаемые форматы: EPUB, PDF, MOBI, FB2, CBR, CBZ
Простая читалка для Убунту позволяет делать быстрые переходы по содержанию, пользовательским закладкам. Поддерживает поиск по словам. Доступно масштабирование текста, настройка отступа полей. Есть возможность редактирования метаданных.
Плюсы:
- есть темная тема и ночной режим;
- поддерживает управление клавишами для навигации и настроек;
- можно добавлять аннотации.
Минусы:
- изменение метаданных возможно только в режиме списка;
- старомодный интерфейс, неудобная навигация.
Thorium Reader
Русский язык: да
Поддерживаемые форматы: EPUB3, PDF, DAISY (всего 10+)
Очень простая программа для чтения цифровых книг, просмотра комиксов и открытия PDF-файлов. Разработчики учли нужды людей, имеющих проблемы со зрением и страдающих дислексией. Значки в меню крупные, шрифт можно увеличить в 5 раз. Читалка также поддерживает форматы аудиокниг.
Плюсы:
- занимает очень мало место на диске;
- позволяет скачивать книги из сети;
- поддерживает Readium LCP — можно устанавливать защиту контента от копирования и устанавливать пароль на открытие.
Минусы:
- мало инструментов для работы с текстом;
- не воспринимает FB2.
FBReader
Русский язык: да
Поддерживаемые форматы: ePub, FB2, MOBI, RTF
Удобная кроссплатформенная читалка позволяет открывать электронные книги, сохраненные на диске, или скачивать литературные произведения из сети (при наличии аккаунта на Литрес). Есть функции каталогизации с сортировкой по названиям, времени открытия, авторам.
Плюсы:
- может открывать ZIP, TAR, GZIP без распаковки;
- доступно перелистывание страницы с помощью клавиш;
- есть переключение темы со светлой на темную.
Минусы:
- нет выбора режима — показ одной или двух страниц устанавливается по умолчанию;
- нельзя настроить размер полей.
Okular
Русский язык: да
Поддерживаемые форматы: PDF, EPub, DjVU и MD, JPEG, PNG, GIF (всего 20+)
Универсальный ридер и просмотрщик документов. Позволяет вставлять комментарии, подчеркивать и выделять важные моменты, расставлять закладки. Помимо чтения вы сможете скопировать содержимое в буфер обмена.
Плюсы:
- открывает архивы комиксов CBR и CBZ;
- можно быстро перемещаться по содержанию с помощью миниатюр страниц;
- есть функция аннотирования.
Минусы:
- нельзя форматировать текст;
- не поддерживает файлы DOC;
- при открытии TXT-документов часто некорректно воспроизводит кириллицу.
Lucidor
Русский язык: нет
Поддерживаемые форматы: ePUB, OPDS
Универсальный ридер и просмотрщик документов. Позволяет вставлять комментарии, подчеркивать и выделять важные моменты, расставлять закладки. Помимо чтения вы сможете скопировать содержимое в буфер обмена.
Плюсы:
- позволяет преобразовывать в книжные форматы веб-страницы;
- можно включить боковую панель для упрощения навигации;
- есть настройка тем.
Минусы:
- установка возможно только вместе с дополнительным софтом — браузером Pale Moon;
- мало поддерживаемых форматов.
Foliate
Русский язык: да
Поддерживаемые форматы: EPUB, MOBI, AZW3, AZW, FB2, CBZ, PDF
Простая программа-читалка также позволяет управлять библиотекой на вашем компьютере. Ридер автоматически подстраивает страницу под формат экрана. В основном меню есть функция подсчета времени чтения. Софт интегрируется с библиотекой Project Gutenberg и позволяет бесплатно загружать литературные произведения в формате каталогов OPDS.
Плюсы:
- можно изменять цветовую гамму интерфейса, вид рамки окна;
- позволяет распаковывать архивы;
- можно добавлять заметки и закладки.
Минусы:
- нет панели инструментов — для изменения настроек во время чтения нужно вызывать меню;
- плохо работает озвучка текста;
- нет автоматического перехода по сноскам — приходится пролистывать вручную.
Koodo Reader
Русский язык: да
Поддерживаемые форматы: EPUB, PDF, TXT, MOBI, DJVU, CBZ, CBR (всего 10+)
Программа с открытым исходным кодом позволяет систематизировать электронную библиотеку и читать книги. Чтобы сделать процесс удобнее, разработчики добавили настройку цвета фона, размера и стиля шрифта, межстрочных и межбуквенных интервалов. Вы можете выбрать одно- или двухколоночный режим, установить бесконечную прокрутку без разрывов.
Плюсы:
- можно сохранять резервные копии в Dropbox, Webdav;
- есть функция перевода на другие языки;
- позволяет устанавливать разные цвета интерфейса — есть 5 тем.
Минусы:
- при загрузке не всегда отображаются миниатюры файла;
- плохо работает преобразование текста в речь.
Cool Reader
Русский язык: да
Поддерживаемые форматы: FB2, TXT, RTF, EPUB, PDB, MOBI, DOC, CHM
Удобная Linux-читалка FB2 также пригодится для открытия документов Microsoft Office. Благодаря функции синтезирования речи позволяет превратить стандартную книгу в аудио. Можно настраивать цветовую схему, размер шрифта, текстуру фона. Программа автоматически интегрируется с интернет-каталогами.
Плюсы:
- есть режимы отдельных страниц, книжного разворота и свитка;
- может открывать ZIP-архивы;
- отражает информацию о произведении.
Минусы:
- программа давно не обновлялась;
- картинки часто отображаются некорректно;
- при аудировании возникают ошибки.
Какую программу для чтения на Linux выбрать?
Протестировав 10 программ, составили свой топ-3 лучших читалок:
- 1. PDF Commander для Linux — продвинутый редактор документов. Позволяет выбирать двух- или одностраничный режим. С его помощью вы можете менять содержимое и порядок страниц, вставлять/извлекать иллюстрации.
- 2. Calibre — программа поможет систематизировать вашу библиотеку. Читайте повести и рассказы в разных форматах, редактируйте EPUB, обменивайтесь файлами с друзьями.
- 3. Okular — с легкостью открывает цифровые книги, документы и комиксы. Делайте закладки, оставляйте комментарии. Если нужно — копируйте важную информацию.
Ответы на часто задаваемые вопросы
Большинство ридеров не располагают функциями изменения текста и структуры книг. Установите программу PDF Commander — ее можно использовать одновременно как читалку и редактор ПДФ-документов.
В стандартных ридерах не предусмотрена функция распечатки электронных книг. Если вы хотите преобразовать документ из цифрового формата в бумажный, воспользуйтесь PDF Commander. Софт позволяет настроить макет — установить размер полей и размер страниц.
Частичная автоматизация работы доступна в PDF Commander. Редактор позволяет сохранить историю действий. Благодаря закладкам документ легко открыть на странице, где вы остановились в прошлый раз.