Как конвертировать ПДФ в ТХТ:
8 инструкций для ПК и онлайн

Переводим при помощи PDF-редактора

Специализированные редакторы для ПК предлагают богатый набор инструментов для работы с PDF-файлами. Такой софт пригодится, если вы предпочитаете работать на ПК и вам нужно не только преобразовать ПДФ в текст, но и отредактировать документ, например удалить лишие или дописать недостаующие фрагменты текста.

Подробнее: ❗ Как вставить текст в PDF?

PDF Commander

1. 1. Запустите приложение. Нажмите «Файл» и в разделе «Инструменты» выберите «Конвертировать PDF…». Второй вариант: можно кликнуть кнопку с тем же названием на главном экране PDF Commander.
2. 2. В появившемся окне нажмите «Выбрать файл» и откройте нужный документ.
3. 3. Выберите подходящий формат. В нашем случае это «text» (TXT).
4. 4. Укажите имя файла и папку, а затем нажмите «Сохранить».
5. 5. Обработка занимает некоторое время, которое зависит от размеров исходного документа и мощности вашего компьютера.

Adobe Acrobat Reader

1. 1. Запустите Acrobat и откройте PDF-файл.
2. 2. Откройте текстовый редактор. Для преобразования из PDF в TXT подойдет Блокнот — стандартное приложение Windows. Вы найдете его в меню «Пуск».
3. 3. Вернитесь в Acrobat. Выделите нужный фрагмент. Чтобы выбрать весь текст, в меню «Редактирование» перейдите в «Еще» и выберите «Выделить все» или воспользуйтесь горячими клавишами Ctrl + A. Выделение работает только с распознанными документами. Если операция недоступна, сначала файл нужно обработать при помощи функции оптического распознавания символов (OCR), которая есть в Pro-версии Acrobat.
4. 4. Появится плавающая панель, нажмите «Скопировать текст». Также можно выбрать «Копировать» в меню «Редактирование» или нажать Ctrl + C. Копирование больших фрагментов из ПДФ в TXT сильно нагружает компьютер, На слабых системах или в больших документах текст лучше копировать частями.
5. 5. Перейдите в Блокнот. Нажмите Ctrl + V или «Вставить» в меню «Изменить».
6. 6. В меню «Файл» кликните «Сохранить». Введите имя TXT-файла и завершите операцию кнопкой «Сохранить».

Преобразование в сторонних программах

Существуют приложения, для которых перевод ПДФ в текст не является основным назначением. Тем не менее они успешно справляются и с этой задачей. Если вы уже пользуетесь Calibre, Epubor Ultimate или FineReader, настало время познакомиться с еще одной их возможностью.

Calibre

1. 1. Откройте Calibre и перетащите PDF-файл в окно программы. Если до этого вы импортировали документ, его можно найти во внутренней библиотеке.
2. 2. В перечне имеющихся документов выделите нужный.
3. 3. Кликните по выпадающему списку справа от кнопки «Конвертировать книги» и выберите «Индивидуальное конвертирование».
4. 4. В новом окне найдите список под названием «Формат вывода:» (вверху справа), укажите «TXT», нажмите «ОК».
5. 5. Начнется конвертация. Окно с подробной информацией о процессе можно открыть, нажав «Задания» внизу справа.
6. 6. В списке слева выберите «Форматы» и перейдите в раздел «TXT». Выделите файл, кликните «Сохранить на диск» и укажите расположение для папки с преобразованным документом.

Epubor Ultimate

1. 1. Запустите Epubor Ultimate и перебросьте в его окно ПДФ-файл.
2. 2. Нажмите кнопку со стрелкой вниз справа от «Convert to…» (внизу в центре, надпись зависит от выбранного формата). В появившемся списке выберите «Txt».
3. 3. Выделите документ, который необходимо преобразовать. Затем нажмите «Convert to TXT».
4. 4. По умолчанию готовые TXT-файлы помещаются в папку «Ultimate» в библиотеке пользователя Windows. В этом же каталоге находится вся библиотека приложения. Если вы удалите какой-то документ, его придется импортировать заново. Поменять расположение папки можно в настройках: «Settings» → «Output» → «Source location» → «Browse».

ABBYY FineReader

1. 1. На стартовом экране FineReader кликните «Открыть PDF-документ». Здесь же есть функция для преобразования в DOCX.
2. 2. Если PDF-файл еще не распознан, это можно сделать прямо в FineReader. Нажмите «Распознать» вверху в центре и следуйте инструкциям. Функция работает в полностью автоматическом режиме или с ручным редактированием.
3. 3. Раскройте список «Сохранить как…» и укажите «Документ TXT». Здесь же можно сохранить PDF-файл в виде последовательности изображений.

Подробнее:❗ Как извлечь изображения с веб-страницы?

1. 4. В открывшемся окне укажите имя TXT-файла и папку. В этом же окне доступны дополнительные настройки и опции. Например, можно конвертировать ПДФ в TXT так, чтобы под каждую страницу создавался отдельный файл.

Используем текстовый редактор

Для нашей задачи подойдут и популярные офисные пакеты, в частности, LibreOffice или MS Office. В качестве примера рассмотрим Word. Стоит учитывать, что этот редактор конвертирует исходный материал в DOCX. Такое преобразование иногда нарушает форматирование. Меньше проблем возникает с материалами без изображений, таблиц и сложных формул.

1. 1. Перетащите в Word необходимый файл и подтвердите действие, кликнув «ОК». Промежуточная конвертация происходит относительно долго. В какой-то момент может даже показаться, что редактор завис.
2. 2. Нажмите «Файл» слева вверху. Из соображений безопасности Word может блокировать редактирование. Когда блокировка отменяется, снова запускается промежуточная обработка. Придется запастись терпением.
3. 3. На панели слева кликните «Сохранить как…».
4. 4. Нажмите «Обзор» и выберите папку. Укажите название файла, а в списке «Тип файла:» выберите «Обычный текст».

Конвертируем в онлайн-сервисах

Теперь посмотрим, как перевести из ПДФ в текст онлайн. Специальные сервисы работают в браузере, а все преобразования выполняются на удаленном сервере. Бесплатные веб-приложения приходят на помощь, когда нет возможности использовать десктопное ПО и нужно максимально быстро обработать PDF-файл.

Convertio

1. 1. Перейдите на сайт Convertio и кликните по «Выберите файлы». Загрузите PDF-документ на сервер. В бесплатной версии размер обрабатываемых материалов ограничен 100 МБ. Чтобы снять это ограничение, нужно оформить подписку. Различные ее варианты повышают лимит до 500 МБ, 1 ГБ или убирают его совсем.
2. 2. Щелкните по списку и найдите «TXT» (находится в разделе «Документ»).
3. 3. Подтвердите все параметры кнопкой «Конвертировать».
4. 4. Запустится преобразование ПДФ в текст, онлайн-конвертер работает достаточно быстро, поэтому ждать придется недолго. По завершении процесса нажмите «Скачать». Материалы хранятся на сервере в течение 24 часов.

Aconvert

1. 1. На сайте Aconvert перейдите в раздел «PDF».
2. 2. Кликните по «Выбрать файлы» и укажите необходимый PDF-документ. Исходные материалы можно загружать с компьютера и онлайн-хранилищ, например из облачных хранилищ Dropbox и Google Диск. Для PDF-файлов размер ограничен 40 МБ. Причем иногда сервис подсчитывает его некорректно, из-за чего доступное значение становится еще меньше.
3. 3. В списке «Target format» укажите «TXT».
4. 4. Когда закончите с настройками, нажмите «Convert Now!».
5. 5. Начнется конвертация из ПДФ в текст, онлайн-сервис сообщит о результате чуть ниже на странице — в разделе «Conversion Results:». Чтобы скачать готовый текстовый материал, нужно нажать кнопку со стрелкой, направленной вниз.

Какой способ выбрать?

• PDF Commander — удобный и универсальный вариант. Есть функция автоматического конвертирования. Перед обработкой в PDF-файл можно внести любые изменения.
• Acrobat Reader — бесплатное приложение, но чтобы конвертировать PDF в TXT требуется много ручных действий. Для автоматизации процесса и разблокировки всех инструментов понадобится Pro-версия, которую в России сейчас купить проблематично.
• Calibre — хороший выбор для тех, у кого скопилось много электронных книг. Программа формирует из них библиотеку с удобной навигацией. Дополнительно вы получаете конвертер с поддержкой большого числа форматов.
• Epubor Ultimate — компактный конвертер электронных книг. Работает быстро, но богатым функционалом похвастаться не может.
• FineReader — одно из лучших решений для OCR с массой других инструментов, в том числе для PDF-файлов. Его скачивание и покупка в России в настоящее время ограничена.
• Word — будет полезен, когда нет под рукой других инструментов. Работает медленно и может менять форматирование после промежуточной обработки.
• Convertio — без регистрации позволяет обрабатывать документы с размером до 100 МБ. Работает быстро и качественно. Чтобы избавиться от ограничений, можно оформить подписку.
• Aconvert — набор онлайн-инструментов. Разрешает загружать PDF-файлы до 40 МБ. Иногда во время обработки возникают ошибки и процесс приходится перезапускать.